Technical editor m/f/d
(full-time/part-time)
Your training
Completed studies, ideally in the field of engineering with relevant professional experience. Completed training as a technical editor is an advantage, but can also be acquired with us if suitable.
Your knowledge
- Relevant laws, directives and regulations in Germany and Europe
- Relevant standards, for example:
EN ISO 12100, EN IEC/IEEE 82079-1, EN ISO 20607, VDI 4500 etc. - PC skills: XML editing systems (esp. Schema ST4) , MS-Office
- High level of technical understanding
- Good written and spoken English skills
Your activity
- Directive and standards research
- Supporting the CE coordinator in risk and product analysis
- Create clear, legally compliant and standard-compliant instructions
- Check and revise operating and user manuals
- Carry out, evaluate and implement usability tests
- Creation of documentation specifications
- Creating and compiling environmental approval documents (e.g. BImSchG)
- Create building documentation
We offer
- Varied, exciting activities in current areas of technology
- the security and full support of a modern, established engineering services company
- Further training and development opportunities